Город Москва

Проезд расположен в Донском районе на территории Южного административного округа города Москвы. Почтовый индекс всех адресов на улице — 115419.

Образован в 1920 году, до этого назывался 3-й Донской переулок — по близости к Донскому монастырю.

3-й Донской проезд проходит на юг от улицы Стасовой до улицы Орджоникидзе, с востока к нему примыкает 4-й Донской проезд. Между 3-м Донским проездом, улицей Стасовой, Донской улицей и 4-м Донским проездом расположена Донская площадь, а между 3-м и 4-м Донскими проездами, Донской улицей и улицей Орджоникидзе — сквер.